¿Qué es la intertextualidad?
La Intertextualidad es la relación entre dos textos. La relación puede estar de forma de cita o alusión, o por la presencia de un personaje o situación ya establecida en otro texto. Se pueden presentar en libros, poemas, películas, pinturas, etc.Algunos ejemplos de intertextualidad:
Dos películas en un solo libro:
En el libro "Imágenes de la Revolución" se basa, principalmente, en dos películas. Encontraremos dos miradas muy distintas sobre las relaciones entre cine e historia.
Por un lado tenemos la película "La Inglesa y el duque, Eric Rohmer" y por el otro "La Commune (Paris, 1871), Peter Watkins"; estas dos películas parten de una intertextualidad que se ha incorporado también a las páginas de "Imágenes de la Revolución". Han copiado su misma arquitectura.
Su principal deseo era establecer cierta diversidad de dialogo: entre las películas, los directores de las mismas, los autores del libro y el lector.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué tienen en común "El Diario de Ana Frank" con el libro "Bajo la Misma Estrella"?
En "Bajo la Misma Estrella" se nombra el libro "El Diario de Ana Frank"; cuentan partes de la historia de Ana, comparan a los protagonistas. Cuando viajan a Amsterdam, la secretaria de Peter Van Hounten, los lleva a los dos protagonistas (Hazel y Agustus) a conocer la casa.
Ana Frank besó a un chico en el mismo cuarto que se han besado Hazel y Agustus.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
En el Bosque (Into the Woods)
Esta película es un musical se centra en un matrimonio de panaderos que no pueden tener hijos, quienes se proponen acabar con esta maldición colocada sobre ellos por una bruja vengativa.
La Bruja ofrece romper la maldición, pero sólo si el Panadero y su esposa obtienen cuatro elementos críticos para ella: una vaca blanca como la leche, una capa roja como la sangre, el cabello amarillo como el maíz, y la zapatilla pura como el oro. La Bruja más tarde le dice al Panadero que ella le pidió que hiciera esta tarea para ella porque no se le permite tocar cualquiera de los objetos.
En esta película podemos ver como aparecen distintos personajes de los cuentos tradicionales infantiles como: Frijoles Mágicos, Caperucita Roja y el Lobo, Rapunzel y Cenicienta.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Serie española "Cuéntame un Cuento" relaciona algunos cuentos infantiles tradicionales con la vida real como:
*Los tres cerditos
*Blancanieves
*Caperucita Roja
*Hansel y Gretel
*La bella y la bestia
En Caperucita Roja, la protagonista es una joven, que tiene una relación difícil con su madre; se enfrenta a las misteriosas desapariciones de otras jóvenes.
Este post me gustó bastante ya que habla no solo de libros antiguos sino de libros actuales como lo es Bajo la misma estrella. También habla sobre la película Into the woods que es muy recomendada. Y sobre todo me gustó la parte de la serie Cuéntame un cuento que vi capítulos y se basa en hechos de la actualidad enfocados en cuentos. Me gustó mucho.
ResponderEliminarEsta entrada permite tener una mirada más amplia de la intertextualidad presente en otros lados, ya que no solo se manifiesta con el texto original sino que también, en ocasiones, se modifican para llamar la atención del público; como en el caso de Into the woods (dentro del bosque) donde modificaron la historia de cuentos infantiles tradicionales y, además, añadieron personajes nuevos.
ResponderEliminarLos ejemplos tratados para la intertextualidad encontrada son muy claros, y es bueno que sea en libros para adolescentes ya que esto hace mas sencillo de comprender los temas.
ResponderEliminar